8,679 بازدید

فن فیکشن ASULA

فایل پی دی اف کامل آپ شد


این فیک جزو برترین های سایت واتپد بوده و بالای48هزار بازدید و پنج هزار لایک داره!

نویسنده:Rosllyn

زبان اصلی:ترکی استانبولی

ژانر:اکشن،درام،رمنس،انگست

زوج:کایسو،چانبک

 

سلاااااام عزیزانم امیدوارم حال همگی خوب باشه.یکی از پرطرفدارترین فیکای ترکی کایسو رو براتون آوردم.خودم که واقعا عاشقشم میتونم بگم هر پارتشو حداقل پنج بار خوندم.یعنی از من گفتن هرکی این فیکو نخونه نصف عمرش برفنا.

بی شک یکی از بهتریناس.

قلم نویسندش بسی سنگین و قابل تأمله و واقعا سر گرفتن اجازه ی ترجمه دو دل بودم چون نگران بودم اگه ترجمه بشه اون زیبایی ادبی و نوشتارشو از دست بده ولی واقعا حیف بود چنین اثر محشری رو نخونین.

******************

آخرین پی نوشت:

بالاخره رسیدیم به آخرش، آپ این فیک خیلی طول کشید میدونم، ولی خوشحالم که تونستم تکمیلش کنم و در اختیارتون بذارمش ،امیدوارم از ترجمه راضی باشین و منتظر نظراتتون هستم، حتی اگه تا این لحظه سایلنت ریدر بودین خیلی خوشحال میشم برای من، برای نویسنده ،برای آسولا ،برای دیوونه ی عاشق و برای کیونگسو ی دل نازکمون یه یادگاری هرچند کوتاه بنویسین. حالا که آسولا تموم شده قراره به آپ لالونا ادامه بدم پس حتما یه سری بهش بزنین عزیزانم…

دوستتون دارم give_rose و از تک به تک شماهایی که پشتم بودین،هوامو داشتین و مرتب بهم انگیزه میدادین ممنونم.

 

****************

اینم از اجازه نامه:

 

پی دی اف کامل 20 قسمت

 

Dislike

322 Responses

    • روی عکس پروفایلم کلیک کنی کل کارامو میاره بجز اون کنار صفحه تو لیست فیکا هم میتونی پیداش کنی یا حتی سرچش کنی

  1. وااااااااای خدایا
    این فیک خیلی قشنگ و غمگین بود
    مرسی بابت ترجمه عالیت
    سوال اصلی اینه که کی تونسته آخر این فیک گریه نکنهsad
    خیلییییی دردناک بود آخرششششش من که دیگه کنترل اشکام تا یک روز دست خودم نبود😂

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *